Пошук перекладів

Найден 21 переклад

• 

  Лисий след в лабиринте иллюзий
  Rosemary Dye

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером...
  Переклад от Morey Китайські
  12 / 0 46 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером...

  АннотацияПерерождение даровало легендарному демону-лису новую жизнь, тепло материнских рук и любящую семью. Теперь Минамино Сюити — просто вежливый и умный школьник, стремящийся к мирным дням. Но когда на улицах появляются злые духи, а наследник древнего рода оммёдзи, блистательный Юкимура Сэйити, с мягкой улыбкой предлагает ему стать менеджером теннисного клуба и напарником в экзорцизме, спокойная жизнь назавжди остается в прошлом.

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 21:35

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, надприродне, містика, повсякденність, школа

  теги: романтика, современность, демоны, духи, умный главный герой, перерождение, сильный главный герой, сверхспособности, скрытая сила, городское фентезі, спорт, школа, охотники на монстров, скрытие истинной личности

  фендом: The Prince of Tennis / Принц тенниса, Yu Yu Hakusho / Звіт о буйстве духов

• 

  Побег всеобщего любимца
  The Heartthrob's Escape Plan

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из эт...
  Переклад от Morey Китайські
  140 / 99 537 3.7 / 3 5 / 2 4 157 0

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из эт...

  АннотацияОн думал, что переезд в Америку и карьера танцора спасут его от безумных ухаживаний бывших товарищей по команде и соперников. Он ошибался. Спустя годы они все еще одержимы им. Ни расстояния, ни время не смогли охладить их пыл. Теперь красноволосому красавцу предстоит столкнуться с последствиями своей привлекательности, ведь каждый из этих невероятных мужчин намерен стать его единственным. Но что делать, если претендентов слишком много, а сам он совершенно не хочет брать на себя ответственность?

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 21:06

  стан перекладу: В роботі

  жанри: сьонен-ай, комедія, повсякденність, романтика, спорт

  теги: друзья детства, школьная жизнь, попаданец, юмор, перерождение, попадание в книгу, адаптация произведения, лёгкое чтение, повсякденність, комедія, от ненависти к любви, спорт, школа, талантливый главный герой, даньмэй

  фендом: The Prince of Tennis / Принц тенниса

• 

  Перерождение: Серебряное лезвие на льду
  Rebirth: Silver Blade on the Ice Rink

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и о...
  Переклад от max Китайські
  147 / 40 649 0 / 0 0 / 0 1 107 0

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и о...

  — Ты уверен, что хочешь продолжать? Это не просто хобби, это путь, который может сломать тебя.Сюй Линцзюнь, молодой тренер по фигурному катанию, погибает в автокатастрофе, спасая жизнь ребёнка. Но вместо того, чтобы исчезнуть назавжди, он просыпается в теле свойого восьмилетнего «я». Теперь у него есть шанс начать всё заново — с теми знаниями и опытом, которые он приобрёл за свою прошлую жизнь.Он помнит каждый прыжок, каждую ошибку, каждый триумф. Он знает, как стать лучшим, и готов сделать всё, чтобы этого достичь. Но мир фигурного катания не прощает ошибок: одна травма может разрушить всё, а конкуренция беспощадна.Его родители, артисты, мечтают видеть в нём продолжателя своего творческого пути, але Сюй Линцзюнь знает, что его истинное призвание — лёд. Он должен убедить их, что фигурное катание — это не просто спорт, это искусство, требующее полной самоотдачи.— Мама, я не хочу танцевать. Я хочу летать.Его первый тренер, Гэ Тяньсин, замечает в нём необычайный талант. Но даже талант требует работы, и Сюй Линцзюнь готов платить эту цену. Он тренируется до изнеможения, преодолевая боль и усталость, потому что знает: у него есть всего несколько лет, чтобы доказать миру, что он может стать великим.Однако на его пути встают не только физические преграды. В мире фигурного катания царят свои законы: интриги, конкуренция, зависть. Его соперники не остановятся ни перед чем, чтобы помешать ему. А ещё есть время — оно неумолимо, и каждый год приближает его к тому моменту, когда тело перестанет слушаться, а мечты останутся лишь воспоминаниями.— Я не боюсь конкуренции. Я боюсь не успеть.Теперь у него есть второй шанс, и он не намерен его упустить. Но готов ли он заплатить ту цену, которую потребует от него этот путь?

  Розгорнути

  остання активність: 24.08.2026 17:00

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, пригоди, історія

  теги: второй шанс, взросление, пригоди, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка, спорт, школа

• 

  Строптивый
  Unruly

  АннотацияЧэнь Е целый місяць залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои ...
  Переклад от DevaDrev Китайські
  103 / 68 900 5 / 3 5 / 3 4 41 0

  АннотацияЧэнь Е целый місяць залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои ...

  АннотацияЧэнь Е целый місяць залечивал раны, прежде чем вернуться в школу.И с ужасом обнаружил, что его место вожака первой школы Лунчуань кто-то прибрал к рукам.Ходили слухи, что новый босс занимался карате, боксом, саньда и смешанными единоборствами.А ещё поговаривали, будто он обмолвился: пусть те, кто ищет неприятностей, сначала взвесят свои силы.Чэнь Е лишь холодно усмехнулся и бросил своим двум оставшимся прихвостням: «Смотрите в оба! Завтра же я покажу ему, кто здесь чего стоит!»На следующий день.Прихвостни вытаращили глаза, наблюдая, как новый босс вносит Чэнь Е в класс на руках.Некоторое время спустя.«Слишком худой, ешь больше», — сказал новый босс, обнимая его.

  Розгорнути

  остання активність: 20.08.2026 23:32

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, повсякденність, комедія, школа, спорт, драма

  теги: романтика, школьная жизнь, отношения, умный главный герой, сильный главный герой, сильные персонажі, два главных героя, повсякденність, комедія, спорт, школа, bl, заботливый актив, из друзей в возлюбленные

• 

  Перерождение в мире тенниса: Я — Синдзи Ибу
  Transmigrating into Shinji Ibu: The Prince of Tennis

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, или просто п...
  Переклад от Morey Китайські
  113 / 78 814 5 / 1 5 / 1 3 68 0

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, ил...

  АннотацияТрансмиграция в мир "Принца тенниса". Главный герой просыпается в теле пятилетнего Синдзи Ибу. Он вынужден учиться играть в теннис, хотя совершенно этого не планировал. Окруженный гениями и принцами, он сохраняет невозмутимое лицо, пока в его голове проносится бесконечный поток жалоб и ворчания. Сможет ли он изменить сюжет, или просто продолжит невозмутимо бормотать себе под нос, покоряя сердца окружающих?

  Розгорнути

  остання активність: 16.08.2026 21:12

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сьонен-ай, спорт, повсякденність, комедія, романтика

  теги: романтика, красивый главный герой, современность, попаданец, умный главный герой, юмор, перерождение, адаптация произведения, главный герой не эмоционален, скрытая сила, повсякденність, главный герой имба, нечеловеческие существа, спорт, школа

  фендом: The Prince of Tennis / Принц тенниса

• 

  Выброшенный муж найдет своё счастье
  The Original Husband Got Divorced

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, але, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Одна...
  Переклад от awalmelisaputri Китайські
  58 / 0 500 4.9 / 8 5 / 7 11 670 1

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, але, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Одна...

  АннотацияШесть лет брака закончились очередным предательством: Шэн Цзя вновь поймал Юй Сянхана на измене и на этот раз без колебаний потребовал развод.В день оформления документов бывший муж явился под руку с новым любовником. Шэн Цзя сохранил холодное спокойствие, але, заперевшись в пустой съёмной квартире, позволил себе разрыдаться от боли.Однако вскоре Юй Сянхан осознал, что потерял, и пришёл умолять о втором шансе.Подойдя к двери, он постучал и замер: открывший Шэн Цзя в шёлковой пижаме выглядел потрясающе — с лёгким румянцем на щеках и влажными губами, подобно алой розе на белом снегу.Его бледный, выгоревший бывший вдруг расцвёл. А из глубины комнаты донёсся бархатный голос:«Любимый, кто там пришёл?»Высокий привлекательный красноволосый парень подошёл со спины, властно обнял Шэн Цзя за талию и с открытой вызывной угрозой уставился на непрошеного гостя. На нём был точно такой же домашний костюм.Тот Шэн Цзя, которого Юй Сянхан сначала завоевал, а затем выкинул на свалку, оказался драгоценностью, которую кто-то другой с трепетом бережёт и ласково зовёт своим любимым.

  Розгорнути

  остання активність: 16.08.2026 16:49

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, романтика, повсякденність, психологія

  теги: без гарема, без системы, главный герой гонг, счастливый конец, слабый главный герой, психологические травмы, измена, спорт, городская жизнь, разница в возрасте, заботливый любовный интерес, bl, 1v1, актив младше, исцеление любовью

• 

  Не дай мне встретить тебя
  Never Let Me Meet You

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...
  Переклад от Morey Китайські
  363 / 343 1 733 5 / 1 5 / 1 2 66 0

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня п...

  АннотацияС раннего детства я усвоил одно правило: чтобы жить спокойно, нужно быть тихим и незаметным. Я прячу свою истинную натуру — натуру уличного бойца, готового до последнего защищать тех, кто мне дорог — за маской хрупкого, застенчивого мальчика с большими глазами. Моя маскировка была идеальной. Настолько идеальной, что в новой школе меня поначалу приняли за девочку.Именно тогда в моей жизни появился Вэй Ицзунь. Большой, шумный, сильный капитан баскетбольной команды, который бросился защищать «хрупкую красавицу» с преданностью огромного пса. Коли же правда вскрылась, и он узнал, что я парень (причем способный уложить на лопатки кого угодно), я думал, что наши пути разойдутся.Но я ошибся. Мой личный телохранитель никуда не исчез, а его щенячья преданность лишь переросла во что-то гораздо более глубокое, жаркое и неразрывное. Теперь он клянется, что мы завжди будем вместе. И, кажется, я совсем не против.

  Розгорнути

  остання активність: 3.08.2026 13:03

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, комедія, школа, сьонен-ай, спорт

  теги: романтика, современность, взросление, друзья детства, дружба, первая любовь, флафф, юмор, тайная личность, повсякденність, комедія, спорт, драма, школа

• 

  Один гол — и ты звезда
  Goal! Become Famous with One Shot

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На нйого возлагали надежды о взлете китайского футбола, але из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычны...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  196 / 146 1 973 5 / 1 5 / 1 2 50 0

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На нйого возлагали надежды о взлете китайского футбола, але из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычны...

  АннотацияОн — единственный китаец, шагнувший в ряды суперзвезд мирового футбола.На нйого возлагали надежды о взлете китайского футбола, але из-за своего упрямого характера он порвал отношения с коррумпированной Ассоциацией футбола.Он борется в Европе, переходит из одного гранда в другой, завоевывая бесчисленную славу.Но при этом он остается обычным юношей — прямолинейным, умным и искренним.Он держится подальше от грязи, контракты сыплются один за другим, и он круглый год находится под прицелом софитов.Пресса знает лишь одно: все, с кем ему приписывают романы — мужчины...Предупреждение: Книга в стиле Qidian (QD), упор на горячий спорт и соперничество, романтики (JQ) крайне мало, заходите в историю с осторожностью.

  Розгорнути

  остання активність: 3.08.2026 02:22

  стан перекладу: Завершено

  жанри: спорт, повсякденність, комедія, пригоди, романтика, надприродне

  теги: красивый главный герой, современность, взросление, адекватные главные герои, без системы, дружба, умный главный герой, юмор, развитие персонажа, сильный главный герой, лёгкое чтение, комедія, спорт, решительный главный герой, bl

• 

  Лишившись чувств, я стал всеобщим искушением
  After Being Emotionally Neutered, I Became a Heartthrob

  АннотацияЕго звали Се Фэнсин. Трусливый, влюбчивый, бесполезный — идеальное пушечное мясо для жестокой BL-новеллы. Но «Система Гармонии» выбрала его, чтобы переписать правила. Она стёрла его чувства и желания, превратив в совершенное орудие. После закалки в десятках миров он вернулся — невообразимо прекрасный и холодный как лёд.Его миссия: спаст...
  Переклад от BlSakura Китайські
  141 / 101 1 073 4.8 / 10 5 / 10 17 1 840 0

  АннотацияЕго звали Се Фэнсин. Трусливый, влюбчивый, бесполезный — идеальное пушечное мясо для жестокой BL-новеллы. Но «Система Гармонии» выбрала его, чтобы переписать правила. Она стёрла его чувства и желания, превратив в совершенное орудие. После закалки в десятках миров он вернулся — невообразимо прекрасный и холодный как лёд.Его миссия: спаст...

  АннотацияЕго звали Се Фэнсин. Трусливый, влюбчивый, бесполезный — идеальное пушечное мясо для жестокой BL-новеллы. Но «Система Гармонии» выбрала его, чтобы переписать правила. Она стёрла его чувства и желания, превратив в совершенное орудие. После закалки в десятках миров он вернулся — невообразимо прекрасный и холодный как лёд.Его миссия: спасти героев нескольких «форменных» новелл, разворачивающихся в его мире, от их трагических судеб. Для этого ему нужно стать приманкой для самых порочных и властных мужчин.В мире гонок, где невинный юноша должен был стать игрушкой для подонков, Се Фэнсин сел за руль. Один дрифт, один взгляд из-под шлема — и всеобщим наваждением стал он.В авиационной академии, где разыгрывалась драма о дублёре, он взмыл в небо в строгой форме пилота. И вот уже подонок-актив забыл обо всём, глядя на ледяную красоту в облаках.Он — идеальное лицо в самой строгой униформе. Пожарный, детектив, гонщик — он примеряет любую роль, оставаясь бесстрастным. Чоловіки сходят по нему с ума, готовы на всё ради одной его улыбки, которой у него нет.Примечание команды переводчиковДорогие мои, у нашей команды наконец появился свой Телеграмм-канал — Долина Цветущей Сакуры.Приглашаем вас заглянуть: ежедневные розыгрыши бесплатных розд и скидок, ивенты, отчёты о новых переводах и многое-многое другое!Есть созданный с нуля бот, в котором можно будет посмотреть список всех новелл, подписаться на обновления избранных и участвовать в розыгрышах одной командой.Важливо: у нас нет Бусти, закрытого ТГ и любых других платных площадок. Всё читается здесь, на bllate. Разыгрываемые глави открываются тут же - никаких сторонних подписок.

  Розгорнути

  остання активність: 22.06.2026 13:06

  стан перекладу: Завершено (Полностью переведено)

  жанри: сьонен-ай, спорт, бойовик, комедія, надприродне, трилер

  теги: красивый главный герой, современность, босс и подчиненный, интриги и заговоры, система, месть, перерождение, одержимость, сильный главный герой, холодный главный герой, пушечное мясо, от слабого к сильному, богатый главный герой, спорт

• 

  Король штрафной
  King of the Penalty Area

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик зак...
  Переклад от Morey Китайські
  131 / 111 841 5 / 1 5 / 1 3 35 0

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", др...

  АннотацияЧжао Лююэ — первокурсник, поступивший в университет по спортивной квоте. На футбольном поле его прозвали "Жукава Каэдэ зеленого газона" за невероятную скорость и убийственные удары по воротам. Присоединившись к университетской команде, он тут же сталкивается с капитаном Шао Яном. Один — преданный фанат "Арсенала", другой — болельщик заклятых врагов из "Манчестер Юнайтед". Но на поле они образуют идеальный дуэт: гениальный плеймейкер и неудержимый нападающий. Пока команда R-университета рвется к чемпионству, Шао Ян понимает, что влюбился в этого шумного, вечно голодного и абсолютно не понимающего намеков парня.

  Розгорнути

  остання активність: 18.06.2026 07:06

  стан перекладу: Завершено

  жанри: спорт, повсякденність, комедія, романтика, сьонен-ай

  теги: современность, взросление, медленная романтика, первая любовь, милый главный герой, флафф, юмор, университет, лёгкое чтение, повсякденність, комедія, богатый главный герой, спорт, заботливый актив, даньмэй

• 

  Стример Формулы-1
  Formula One Streamer

  Трехкратный чемпион Формулы-1.Переселяется после смерти в прекрасную девушку и покоряет гоночные игры Формулы 1.
  Переклад от CrazyScribe Корейські
  6 / 0 32 5 / 2 5 / 2 2 4 0

  Трехкратный чемпион Формулы-1.Переселяется после смерти в прекрасную девушку и покоряет гоночные игры Формулы 1.

  остання активність: 17.04.2026 07:09

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, пригоди, спорт, фантастика, школа

  теги: [♥], амбициозный главный герой, киберспорт, спорт

• 

  Экваториальный штиль
  Equatorial Calm

  АннотацияКак «ребёнок, выращенный всей страной», Сун Яньцю завершил учёбу и объявил о сольном дебюте. Он вернулся на родину без лишнего шума, даже сасэны не смогли отследить его рейс.Хто бы мог подумать, что не успеет он сойти с трапа, как его репутация рухнет.Один из пассажиров опубликовал пост с фото: «Хто-нибудь знает Сун Яньцю? Я только что ...
  Переклад от Morey Китайські
  62 / 42 478 5 / 5 4.8 / 5 8 163 0

  АннотацияКак «ребёнок, выращенный всей страной», Сун Яньцю завершил учёбу и объявил о сольном дебюте. Он вернулся на родину без лишнего шума, даже сасэны не смогли отследить его рейс.Хто бы мог подумать, что не успеет он сойти с трапа, как его репутация рухнет.Один из пассажиров опубликовал пост с фото: «Хто-нибудь знает Сун Яньцю? Я только что ...

  АннотацияКак «ребёнок, выращенный всей страной», Сун Яньцю завершил учёбу и объявил о сольном дебюте. Он вернулся на родину без лишнего шума, даже сасэны не смогли отследить его рейс.Хто бы мог подумать, что не успеет он сойти с трапа, как его репутация рухнет.Один из пассажиров опубликовал пост с фото: «Хто-нибудь знает Сун Яньцю? Я только что нашёл в аэропорту его свидетельство о браке».#СунЯньцюСкрывалБрак #СунЯньцюПотерялСвидетельствоОБраке #СунЯньцюДуаньЧжоХештеги взорвали тренды.На чётком фото — свидетельство о браке, засунутое в чехол для игровой приставки, с датой регистрации трёхлетней давности. Железное доказательство. Маркетологи и хейтеры ликуют.Фанаты в ярости, але их внимание уплыло за океан: «Так кто, чёрт возьми, этот Дуань Чжо?!»На одном затихшем форуме впервые за долгое время всплыл пост, отмеченный красным. Хто-то тегнул легенду, ушедшую из спорта из-за травмы: «Дуань... Дуань Чжо, говорят, ты женился на какой-то звёздочке?»Дуань Чжо, 26 лет, гений из легенд. Бывший чемпион мира по снукеру, некогда первый номер мирового рейтинга.Брак по любви, разница в возрасте 4 года, мир, где однополые браки разрешены.

  Розгорнути

  остання активність: 7.03.2026 21:05

  стан перекладу: Завершено (Полностью завершено)

  жанри: повсякденність, комедія, спорт, сьонен-ай

  теги: брак по расчету, современность, знаменитости, шоу-бизнес, юмор, цундере, сожительство, айдолы, медленное развитие отношений, спорт, разница в возрасте

• 

  Перерождение: Утреннее Солнце
  Rebirth: Morning Sun

  — Ты уверен, что хочешь пойти в армию? Это же тяжело… А что, если ты не вернёшься?Сы Чаоян не слушал отца. Он помнил, как в прошлой жизни выбрал армию вместо университета, и как этот выбор изменил всё. Тогда он мечтал о службе, о форме, о дисциплине. Но реальность оказалась жестокой — из-за одного человека его жизнь превратилась в кошмар.— Я дол...
  Переклад от max Китайські
  159 / 95 727 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Ты уверен, что хочешь пойти в армию? Это же тяжело… А что, если ты не вернёшься?Сы Чаоян не слушал отца. Он помнил, как в прошлой жизни выбрал армию вместо университета, и как этот выбор изменил всё. Тогда он мечтал о службе, о форме, о дисциплине. Но реальность оказалась жестокой — из-за одного человека его жизнь превратилась в кошмар.— Я дол...

  — Ты уверен, что хочешь пойти в армию? Это же тяжело… А что, если ты не вернёшься?Сы Чаоян не слушал отца. Он помнил, как в прошлой жизни выбрал армию вместо университета, и как этот выбор изменил всё. Тогда он мечтал о службе, о форме, о дисциплине. Но реальность оказалась жестокой — из-за одного человека его жизнь превратилась в кошмар.— Я должен был остаться. Должен был поступить в университет…Теперь у него был второй шанс. Сы Чаоян вернулся в прошлое, в свои шестнадцать лет, и твёрдо решил, что на этот раз всё будет иначе. Он будет учиться, станет сильнее, и ніхто больше не сможет его сломать.— Я больше не тот наивный мальчишка.Но прошлое не отпускало. Воспоминания о предательстве, о боли, о том, как он лежал в снегу с переломанной рукой, преследовали его. Он знал, что тот человек всё ещё где-то там, живя своей жизнью, как ни в чём не бывало.— Я найду тебя. И на этот раз ты не сможешь отвернуться.Сы Чаоян начал с малого — перевёлся в класс для спортсменов, чтобы стать сильнее физически. Он тренировался каждый день, бегал быстрее всех, и даже учителя удивлялись его упорству.— Ты уверен, что хочешь заниматься спортом? А учёба?— Я справлюсь.Он открыл семейный бизнес — интернет-кафе и магазин молочных коктейлей, чтобы обеспечить себя и отца. Он знал, что будущее за технологиями, и не собирался упускать свой шанс.— Пап, мы откроемся через неделю. Всё будет хорошо.Но в глубине души он понимал — настоящая битва ещё впереди. Тот, кто разрушил его жизнь в прошлом, всё ещё где-то рядом. И Сы Чаоян не остановится, пока не найдёт его.— Я готов. На этот раз я не проиграю.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: школа, драма, спорт

  теги: второй шанс, роман, взросление, высокие технологии, предательство, развитие персонажа, от слабого до сильного, стратегия, спорт, школа

• 

  Перерождение ради стройности
  Rebirth to Slim Down

  Гу Ци — четырнадцатилетний подросток с весом в 85 килограмм. Его детство прошло под насмешки одноклассников, а юность превратилась в сплошную череду унижений.Но после внезапной смерти он получает шанс начать всё сначала — в теле всё того же толстяка, але с памятью о будущем.Теперь он знает: если не изменить себя сейчас, то через несколько лет его...
  Переклад от max Китайські
  78 / 46 310 0 / 0 0 / 0 1 0

  Гу Ци — четырнадцатилетний подросток с весом в 85 килограмм. Его детство прошло под насмешки одноклассников, а юность превратилась в сплошную череду унижений.Но после внезапной смерти он получает шанс начать всё сначала — в теле всё того же толстяка, але с памятью о будущем.Теперь он знает: если не изменить себя сейчас, то через несколько лет его...

  Гу Ци — четырнадцатилетний подросток с весом в 85 килограмм. Его детство прошло под насмешки одноклассников, а юность превратилась в сплошную череду унижений.Но после внезапной смерти он получает шанс начать всё сначала — в теле всё того же толстяка, але с памятью о будущем.Теперь он знает: если не изменить себя сейчас, то через несколько лет його вес достигнет 120 килограмм, а жизнь превратится в ад.— Я должен похудеть. Неважливо, как больно, как тяжело… Я не хочу снова стать тем, кого все презирают, — решает Гу Ци, сжимая кулаки перед зеркалом.Он отказывается от любимой еды, заставляет себя бегать по утрам, пьёт горький сок горлянки и делает сотни упражнений, пока не падает от изнеможения. Каждый сброшенный килограмм даётся с боем, але за каждой неудачей следует маленькая победа.Однако похудение — это не только физическая битва. Гу Ци предстоит преодолеть собственные страхи, научиться принимать себя и доказать окружающим, что он больше не тот «жирный неудачник».— Ты похудел, — замечает одноклассница, впервые за много лет взглянув на него без отвращения.Но сможет ли Гу Ци сохранить достигнутое, когда на горизонте появляются новые искушения — вкусная еда, лень, а главное… неожиданное внимание того, кого он меньше всего ожидал увидеть?

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 18:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, психологія

  теги: второй шанс, взросление, реинкарнация, развитие персонажа, от слабого до сильного, повсякденність, психологія, спорт

• 

  После отставки
  After Retirement

  Лу Вэнь — легенда киберспорта, двукратный чемпион мира по League of Legends. Но слава не вечна: в 22 года он объявляет о завершении карьеры. Последний матч, прощальная вечеринка, и вот уже бывший кумир стоит на пороге новой жизни, не зная, что делать дальше.— Ты уверен, что не хочешь остаться? — спрашивает тренер, глядя на пустующую игровую комн...
  Переклад от max Китайські
  79 / 47 347 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Вэнь — легенда киберспорта, двукратный чемпион мира по League of Legends. Но слава не вечна: в 22 года он объявляет о завершении карьеры. Последний матч, прощальная вечеринка, и вот уже бывший кумир стоит на пороге новой жизни, не зная, что делать дальше.— Ты уверен, что не хочешь остаться? — спрашивает тренер, глядя на пустующую игровую комн...

  Лу Вэнь — легенда киберспорта, двукратный чемпион мира по League of Legends. Но слава не вечна: в 22 года он объявляет о завершении карьеры. Последний матч, прощальная вечеринка, и вот уже бывший кумир стоит на пороге новой жизни, не зная, что делать дальше.— Ты уверен, что не хочешь остаться? — спрашивает тренер, глядя на пустующую игровую комнату. — Мы могли бы найти тебе место в команде.Лу Вэнь улыбается, але глаза остаются грустными. Два чемпионских титула, бесчисленные победы — и ни одного друга, который бы остался рядом после последнего матча. Только фанаты за окном, кричащие его имя, да бывший соперник, Дань Наньчуань, известный как «Азиатский король клинка», который неожиданно предлагает подвезти его домой.— Ты что, решил меня унизить напоследок? — бросает Лу Вэнь, садясь в машину.— Да ты просто завидуешь моему стилю, — усмехается Дань, заводя двигатель. — До речі, помнишь нашу первую встречу? Ты тогда ещё в школе учился.Воспоминания накрывают с головой: тринадцатилетний Лу Вэнь, впервые запустивший League of Legends, и незнакомец с ником «Азиатский король клинка», который раз за разом обыгрывал его на верхней линии. Тогда он поклялся превзойти его — и превзошёл. Но почему же теперь, когда карьера окончена, на душе так пусто?— Ты когда-нибудь задумывался, что будет после киберспорта? — спрашивает Лу Вэнь, глядя в окно.Дань молчит, але его руки крепче сжимают руль. Он знает ответ — но готов ли Лу Вэнь его услышать? Ведь за каждой победой, за каждым титулом скрывается одиночество, которое не заглушить даже миллионами фанатов.

  Розгорнути

  остання активність: 1.03.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: спорт, наукова фантастика, драма

  теги: взросление, высокие технологии, герои, дружба, наемники, умный главный герой, предательство, развитие персонажа, стратегия, спорт

• 

  После перерождения я стал чемпионом мира
  After Rebirth, I Became a World Champion

  Ан Хэ очнулся в своём детском теле — ему снова четырнадцать, и он жив. Но воспоминания о прошлой жизни, где его отец покончил с собой из-за банкротства, а он сам был растоптан в шоу-бизнесе, не дают покоя.Он помнит тот день, когда отец стоял на краю крыши небоскрёба, готовый шагнуть в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Пап, мы с...
  Переклад от max Китайські
  119 / 71 534 5 / 1 5 / 1 1 10 0

  Ан Хэ очнулся в своём детском теле — ему снова четырнадцать, и он жив. Но воспоминания о прошлой жизни, где его отец покончил с собой из-за банкротства, а он сам был растоптан в шоу-бизнесе, не дают покоя.Он помнит тот день, когда отец стоял на краю крыши небоскрёба, готовый шагнуть в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Пап, мы с...

  Ан Хэ очнулся в своём детском теле — ему снова четырнадцать, и он жив. Но воспоминания о прошлой жизни, где его отец покончил с собой из-за банкротства, а он сам был растоптан в шоу-бизнесе, не дают покоя.Он помнит тот день, когда отец стоял на краю крыши небоскрёба, готовый шагнуть в пропасть. И теперь у него есть шанс всё исправить.— Пап, мы справимся вместе. Я буду тренироваться, стану профессиональным лучником и вернём долги, — сказал Ан Хэ, сжимая руку отца, едва не сорвавшегося вниз.Отец смотрел на него с удивлением — этот мальчик, который раньше мечтал лишь о славе и развлечениях, теперь говорил о тяжёлом труде и ответственности.В спортивной школе тренер Янь, когда-то безуспешно пытавшийся уговорить Ан Хэ заняться стрельбой из лука всерьёз, теперь не мог поверить своим глазам. Мальчик, который раньше пренебрегал тренировками, теперь стоял перед ним с решимостью чемпиона.— Я готов. Дайте мне шанс, — сказал Ан Хэ, и его глаза горели огнём.Первые тренировки были мучительны — тело, не привыкшее к нагрузкам, болело, руки покрывались синяками от тетивы. Но Ан Хэ не сдавался. Он помнил, как в прошлой жизни его унижали и предавали, и теперь хотел доказать всем — и себе в первую очередь, — что способен на большее.На юношеском турнире по стрельбе из лука он встретился с соперниками, которые были старше и сильнее. Но Ан Хэ не отступал. Он знал, что каждое попадание в цель — это шаг к новой жизни.— Остання стрела, — прошептал он, чувствуя, как дрожат руки от усталости.Ветер подул внезапно, але стрела, выпущенная им, точно легла в десятку.Ан Хэ выиграл.Теперь перед ним открывался путь к вершинам спорта. Он знал, что впереди ещё долгие годы тренировок, але был готов к борьбе. Ведь теперь у него была цель — стать чемпионом мира и защитить свою семью.

  Розгорнути

  остання активність: 23.02.2026 18:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: спорт, пригоди, сейнен

  теги: второй шанс, взросление, герои, реинкарнация, умный главный герой, развитие персонажа, от слабого до сильного, прокачка, спорт

• 

  Учебник юности
  Youth Training Manual

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что його вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спро...
  Переклад от max Китайські
  107 / 64 511 0 / 0 0 / 0 0 0

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что його вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спро...

  — Я буду стараться, — сказал У Хай, сжимая кулаки, пока его тренер лежал в больнице после аварии. — Я не подведу.Но как стараться, если его первый день в провинциальной школе плавания начался с того, что його вырвало прямо у бортика бассейна? Как доказать, что он не слабак, если даже местные дети обгоняют его на тренировках?— Ты новенький? — спросил его сосед по комнате, Се Юэнянь, разглядывая его бледную кожу и дрожащие руки.— Да… — У Хай кивнул, пытаясь улыбнуться.Се Юэнянь хлопнул его по плечу.— Не переживай. Здесь все сначала тонут, а потом учатся плавать.Но У Хай не мог не переживать. Его родители вложили в нйого все свои надежды, а он даже не знал, кто будет его тренировать после аварии тренера Лю. Он приехал за тысячи километров, чтобы попасть в сборную провинции, але теперь его мечта казалась недостижимой.— Ты необычный, — сказал ему тренер У Хэна, когда У Хай пришёл к нему за новым планом тренировок. — Большинство детей сбегают от нагрузок, а ты просишь ещё.У Хай сжал губы.— Я хочу доказать, что достоин быть здесь.Тренер улыбнулся.— Тогда докажи.И У Хай начал плавать. Каждый день, каждый час, преодолевая усталость, боль и сомнения. Он знал, что впереди его ждут соревнования, где решается его будущее. И он не собирался сдаваться.— Ты справишься, — сказал Се Юэнянь, когда У Хай едва не упал от изнеможения после очередной тренировки.У Хай кивнул, глядя на воду.— Я должен.

  Розгорнути

  остання активність: 8.02.2026 17:01

  стан перекладу: Завершено

  жанри: спорт, драма, школа

  теги: взросление, дружба, школьная жизнь, развитие персонажа, спорт, драма

• 

  Чёрная баскетбольная лига: Мир, известный лишь пламени
  Black Basketball: Only the Flames Know the Truth

  После трагической гибели матери десятилетний Хэйдзи Тэцуя замыкается в себе, отказываясь говорить и реагировать на окружающий мир. Его дядя, глава могущественной мафиозной семьи Вонголы, делает всё возможное, чтобы вернуть племяннику волю к жизни. Но как спасти того, кто не хочет спасаться? Однажды Тэцуя неожиданно соглашается на предложение нез...
  Фанфик от max Фанфіки
  200 / 120 744 0 / 0 0 / 0 0 0

  После трагической гибели матери десятилетний Хэйдзи Тэцуя замыкается в себе, отказываясь говорить и реагировать на окружающий мир. Его дядя, глава могущественной мафиозной семьи Вонголы, делает всё возможное, чтобы вернуть племяннику волю к жизни. Но как спасти того, кто не хочет спасаться? Однажды Тэцуя неожиданно соглашается на предложение нез...

  После трагической гибели матери десятилетний Хэйдзи Тэцуя замыкается в себе, отказываясь говорить и реагировать на окружающий мир. Его дядя, глава могущественной мафиозной семьи Вонголы, делает всё возможное, чтобы вернуть племяннику волю к жизни. Но как спасти того, кто не хочет спасаться? Однажды Тэцуя неожиданно соглашается на предложение незнакомки научиться играть в баскетбол. На площадке он открывает в себе невероятный талант — мяч повинуется ему так, словно они связаны невидимой нитью. Но за кажущейся простотой скрывается нечто большее: гра становится для него способом выразить то, что невозможно сказать словами. Тем временем в тени зреет заговор. Бывшие союзники Вонголы готовы предать семью, а загадочная организация Вария присматривается к Тэцуе, видя в нём идеального убийцу. Дядя пытается оградить мальчика от опасностей, але мир мафии не прощает слабости. Сможет ли Тэцуя найти своё место в этом жестоком мире? Хватит ли ему сил защитить близких, или он снова потеряет всё, что любит? А главное — что скрывается за его невероятным талантом к баскетболу и почему пламя завжди горит рядом с ним?

  Розгорнути

  остання активність: 4.02.2026 17:00

  стан перекладу: Завершено

  жанри: сейнен, комедія, бойовик

  теги: взросление, герои, дружба, наемники, предательство, развитие персонажа, бойові мистецтва, надприродне, спорт

  фендом: Katekyo Hitman Reborn! / Репетитор-киллер Реборн! / Учитель-мафиози Реборн!, Kuroko no Basket / Kuroko's Basketball / Баскетбол Куроко

• 

  После перерождения он просто хочет построить свою карьеру в гонках
  The false master glorifies his country

  Подкидыш жаждет лишь прославить Отчизну. Больше никаких отношений и борьбы с настоящим наследником!Сюй Сичжоу жил свою лучшую жизнь в богатой семье, пока настоящий наследник не вернулся. Сюй Сичжоу попытался соперничать с ним за внимание родителей, але лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышвырнут из семьи.Молодой господин из семьи Чжуа...
  Переклад от Lara_Lermont Китайські
  39 / 31 238 5 / 2 5 / 2 3 23 0

  Подкидыш жаждет лишь прославить Отчизну. Больше никаких отношений и борьбы с настоящим наследником!Сюй Сичжоу жил свою лучшую жизнь в богатой семье, пока настоящий наследник не вернулся. Сюй Сичжоу попытался соперничать с ним за внимание родителей, але лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышвырнут из семьи.Молодой господин из семьи Чжуа...

  Подкидыш жаждет лишь прославить Отчизну. Больше никаких отношений и борьбы с настоящим наследником!Сюй Сичжоу жил свою лучшую жизнь в богатой семье, пока настоящий наследник не вернулся. Сюй Сичжоу попытался соперничать с ним за внимание родителей, але лишь натерпелся насмешек и в конце концов был вышвырнут из семьи.Молодой господин из семьи Чжуан предложил ему выход — договор о фиктивном браке. Сюй Сичжоу даже думать не стал об этом, ведь у него ещё были друзья!Но из-за предательства друга гоночная карьера Сюй Сичжоу рухнула, и в итоге он погиб в ужасной автокатастрофе.Вернувшись в тот отчаянный дождливый вечер, когда высокий красавец протянул ему договор о фиктивном браке, Сюй Сичжоу лишь насмешливо приподнял бровь — и подписал!В начале некто (обычно холодный и надменный): «Между нами лишь соглашение, лучше не задумывай нічого лишнего».Позже тот же некто (с нарастающим раздражением): «Эй, вы, фанаты, хватит называть его мужем! Он же явно моя жена!!»Нас ждёт: МНОГО ГОНОК, очень крутой характер у главного героя, мягкая динамика в отношениях.

  Розгорнути

  остання активність: 18.01.2026 20:39

  стан перекладу: В роботі

  жанри: драма, романтика, спорт, трилер, пригоди

  теги: второй шанс, [♥], брак по расчету, богатые персонажі, активные герои, любовь, перерождение, пощечины, спорт, сначала брак, потом любовь

• 

  Лед и пламя: Как изгой стал королем фигурного катания
  The Scorned Became a Figure Skating Champion

  АннотацияЦзю Шэн — признанный гений балета, «Роза эпохи» и «Эльф сцены» по версии журнала Time, обладающий невероятно гибким и изящным телом.Но внезапная смерть переносит его душу в параллельную реальность. Фигурное катание Китая в упадке, а сам Цзю Шэн оказывается в теле признанного неудачника из известной спортивной династии. Кроме смазливого ...
  Переклад от AshleyMiCalovie Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияЦзю Шэн — признанный гений балета, «Роза эпохи» и «Эльф сцены» по версии журнала Time, обладающий невероятно гибким и изящным телом.Но внезапная смерть переносит его душу в параллельную реальность. Фигурное катание Китая в упадке, а сам Цзю Шэн оказывается в теле признанного неудачника из известной спортивной династии. Кроме смазливого ...

  АннотацияЦзю Шэн — признанный гений балета, «Роза эпохи» и «Эльф сцены» по версии журнала Time, обладающий невероятно гибким и изящным телом.Но внезапная смерть переносит его душу в параллельную реальность. Фигурное катание Китая в упадке, а сам Цзю Шэн оказывается в теле признанного неудачника из известной спортивной династии. Кроме смазливого личика у парня нічого нет: он не способен проехать на коньках и нескольких метров без падения. Окружающие презирают его и открыто смеются в лицо.Но когда вчерашние обидчики решают устроить ему очередную проверку, Цзю Шэн лишь насмешливо улыбается. Дерзким жестом он убирает волосы с лица и зашнуровывает коньки.Раз уж лед бросил ему вызов, он завоюет этот мир! На глазах у изумленной толпы, в дешевых подержанных коньках он взмывает над ареной, совершая безупречные вращения — столь же яростные и непокорные, как и его балетное прошлое.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: спорт, драма, повсякденність, романтика, комедія, школа

  теги: красивый главный герой, взросление, гений, школьная жизнь, параллельный мир, перерождение, развитие персонажа, трудолюбивый главный герой, скрытая сила, от слабого к сильному, семейная драма, спорт, школа, bl, даньмэй